Glossaire
Vocabulaire de la yole ronde

Le dessalage

Le chavirage d'une yole, qui se couche et se remplit.

Ce que c'estdéfinition

Dessaler, c'est chavirer. Sans quille pour la redresser, une yole qui perd son équilibre part sur le côté et se remplit. L'équipage doit alors la vider et la relever, ce qui prend de longues minutes et coûte souvent la course du jour. Le mot dit bien ce qu'il décrit : le bateau prend l'eau salée. Un dessalage n'est pas toujours un abandon, mais il l'annonce souvent.

Entendu dans le directétape 5, 30 juillet 2026

« Passer la porte sur le même bord, on peut dessaler. »commentaire du direct, à 108 min 00 de retransmission
« Après, un dessalage, l'influx nerveux n'est pas le même. »commentaire du direct, à 129 min 00 de retransmission

Transcription automatique du commentaire télévisé de l'étape 5, relue puis publiée mot pour mot.

Ce que disent nos relevéschronométrage GPS

Sur les étapes 2 à 5, une seule yole n'a jamais figuré à l'arrivée : Mr Bricolage, absente des quatre classements. À l'étape 5, son dernier passage relevé par le chronométrage GPS est au Carbet, à 19 minutes du départ. Plus rien ensuite sur les sept caps suivants.

Autres mots du bordglossaire

L'écoute · La voile · Virer · Tirer des bords · Le patron · Les bois dressés · Naviguer au près · L'équipage · La bouée · Tribord et bâbord.

Voir aussi tous les caps du Tour, les 15 yoles engagées et le Tour commune par commune.

Pronostiquer sur le Tour

Contenu vérifié à partir de la presse martiniquaise (RCI Martinique, la1ère, FYRM) en juillet 2026 · sera mis à jour si la fédération publie une modification officielle.
← Retour à l'app YolesProno